In a double boiler, melt the chocolate and butter. Off the heat, whisk in the eggs. Add the cream and milk. Return to the burner and, whisking constantly and taking care to scrape the bottom and corners of the pan, continue cooking until slightly thickened. Add the gelatin and stir until completely melted.