In another bowl, whisk together the egg yolk, lime zest and juice, and the mustard. Drizzle both oils into the mixture while whisking constantly. Add the chives, dill, and Tabasco sauce. Season with salt and pepper and mix well. Keep 2 tbsp (30 ml) of the dressing aside for serving.