With the rack in the middle position, preheat the oven to 180 °C (350 °F). Butter a 20-cm (8-inch) springform pan and line the bottom with parchment paper. Set aside.
In a bowl, combine the flour, baking powder, and salt. Set aside.
In another bowl, beat the egg whites and cream of tartar with an electric mixer until soft peaks form. Gradually add 125 ml (1/2 cup) of the sugar, beating until stiff peaks form. Set aside.
In a third bowl, beat the remaining sugar, the butter, egg yolks, and vanilla with an electric mixer. At low speed, add the dry ingredients alternately with the milk.
Stir a quarter of the meringue into the batter to lighten it. With a spatula, gently fold in the remaining meringue. Pour into the prepared pan.
Bake for about 55 minutes or until a toothpick inserted in the centre of the cake comes out clean. Unmould immediately and let completely cool on a wire rack.
Split the vanilla bean in half lengthwise. With the tip of a knife, remove the seeds from the vanilla pod.
In a bowl, combine the strawberries, sugar, vanilla seeds, and pod. Allow to macerate for about 15 minutes. Drain. Remove the pod. Set aside.
In a bowl, whip the cream, sugar, and vanilla with an electric mixer until stiff peaks form. Set aside.
Cut the cake in half horizontally to make two slices. Spread 250 ml (1 cup) of the whipped cream on the cut side of each slice. Scatter the drained vanilla strawberries on the whipped cream of a slice of cake. Cover with the other slice of cake, whipped cream side down. Garnish the top of the cake with the remaining whipped cream. Garnish with fresh strawberries.
Recipes with the "Healthy Pick" stamp have been evaluated by a registered dietitian member of the Ordre professionnel des diététistes du Québec.