This tempeh sandwich, coated in a tangy barbecue sauce, is the perfect vegan recipe for a summer lunch!