Save the sage stems when chopping the leaves. Add them to the cavity of the chicken to add flavour as it roasts.
The fried shallots can be replaced with store-bought fried onions. They are available in most grocery stores, often among the salad dressings and croutons.