In a large skillet, bring the water and sugar to a boil. Cook until the syrup takes a golden colour. Stir in the butter. Add the pears and bring to a boil. Sauté until the pears are translucent and the liquid is very syrupy. Spoon into the crust and let cool completely.