On profite de la saison du barbecue pour enrouler du bacon autour de saucisses à hot-dog, qu’on fait cuire sur le gril et qu’on vient laquer avec une sauce à l’érable et à l’ail en fin de cuisson. On garnit les hot-dogs de salade de chou et de moutarde jaune.