Entre-temps, dans une poêle à feu élevé, dorer les shiitakes dans l'huile. Saler et poivrer. Déglacer avec le vinaigre. Ajouter les échalotes et cuire 2 minutes en remuant. Ajouter l'ail et les escargots. Poursuivre la cuisson 2 minutes en remuant. Saler et poivrer.